红十字国际委员会在阿塞拜疆：2017年工作概述
2017年，红十字国际委员会继续在阿塞拜疆开展各项工作，应对纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突造成的影响。居住在受冲突影响地区的民众受益于旨在为平民提供人道保护并为最弱势民众提供生计支持的各类项目。
红十字国际委员会还继续与各当局合作，帮助澄清约4500名冲突地区失踪人员的命运。我们组织了一系列活动来宣传国际人道法，并定期探视在押人员，包括与当前冲突相关的在押人员，以核实他们的羁押情况和待遇，同时帮助他们与家人保持联系。
数以千计的民众从旨在确保人道保护的各项工作中受益，包括红十字国际委员会以中立调解人身份开展的庄稼种植与收割工作，以及修复重要基础设施的工作。我们为超过1700人简要介绍了更安全的行为措施。为给最弱势民众提供生计帮助，我们实施了一系列项目，帮助数百户家庭增加了他们的收入。得益于2017年间开展的各项升级与修复工作，在多个位于冲突前线的社区，供水和能源供给状况得到改善。
红十字国际委员会还继续与阿塞拜疆红新月会开展密切合作，提升该国红会的各方面工作能力。我们为阿塞拜疆红新月会的志愿者们组织了一系列活动，以提高他们的急救技能和应对紧急情况的能力，同时推广国际人道法，帮助提升公众意识。
2017年我们在阿塞拜疆开展的重点工作：
- 6900人受益于红十字国际委员会以中立调解人身份开展的工作，这些工作包括帮助平民更安全地进入冲突地区的农田进行耕种和收获，以及帮助修复重要基础设施。
- 得益于供水设施的升级，4336人的供水得到恢复或改善。
- 2349人领取了用于改善生计的各种物资。
- 为1746人简要介绍了适用于冲突局势中的更安全的行为措施。
- 在小本生意现金支持项目、以工代赈及无条件现金补助等措施的帮助下，1443人增加了家庭收入或改善了生活条件。
- 1163名失踪人员亲属从各种纪念活动、失踪人员家属聚会或个人家访中获得心理支持。
