新闻稿

国际红十字与红新月运动发起31亿瑞郎(31.9亿美元)捐款呼吁以遏制新冠肺炎的传播,并在疫情期间援助世界最弱势群体

日内瓦,2020年5月28日——国际红十字与红新月运动发起31亿瑞郎(31.9亿美元)捐款呼吁,紧急加大其全球应对行动力度,以遏制新冠肺炎的快速传播,并在疫情期间援助世界上最为弱势的群体。

这项呼吁基于2020年3月26日发布的呼吁,旨在加大挽救生命的服务和支持力度,应对疫情当前所造成的冲击以及长期的社会经济影响。

新冠肺炎疫情暴发5个月以来,已经危及民众生活的方方面面,加剧了不平等现象,导致社会出现不稳定因素,过去十年所取得的发展成就出现倒退。

红十字会与红新月会国际联合会秘书长亚干·查普干表示:"在脆弱的人道局势中,民众本就面临极高风险,而新冠肺炎疫情又使他们更加脆弱。我们现在面临多重危机,包括贫困加剧,粮食危机恶化,经济衰退,公共卫生服务、安全用水、个人卫生与环境卫生服务紧缺。"

"各国红十字会与红新月会在各地的志愿者与工作人员正在提供挽救生命的服务与物资,以遏制疫情扩散,并帮助弱势民众应对生计及社会经济状况恶化的影响。为保护并支持这些弱势群体,在继续采取全球应对的同时,红十字会与红新月会也需要一致加大一线行动力度,并持续开展工作。"

国际红十字与红新月运动由三部分组成:红十字国际委员会、红十字会与红新月会国际联合会,以及192个国家红十字会与红新月会。

红十字国际委员会总干事罗伯特·马尔迪尼表示:"此次疫情无论在心理健康支持、冲突地区的医疗援助还是生计援助方面都引发了需求危机,并将长期延续。面对疫情、武装冲突与暴力局势并存的情况,红十字国际委员会正与国际红十字与红新月运动携手合作,确保我们不仅针对当下疫情造成的影响提供援助,并长期帮助受影响家庭。"

- 红十字会与红新月会国际联合会呼吁捐赠19亿瑞郎(19.5亿美元),支持各国红十字会与红新月会提供医疗服务、改善水与环境卫生,并减轻疫情对最弱势民众造成的社会经济影响。资金还将用于加强国家红会的能力,作为一线主要参与方,提供上述重要服务、开展相关项目,并确保其志愿者和工作人员在危机期间得到保护与支持。19亿瑞郎中的4.5亿将通过红十字会与红新月会国际联合会秘书处筹集,以支持各国红会。

-  红十字国际委员会呼吁捐赠12亿瑞郎(12.4亿美元),在冲突与暴力地区开展应对行动,支持医疗机构与拘留场所,遏制疫情在流离失所者及被拘留者中扩散,确保这些群体能够就医,并支持各国红十字会与红新月会开展应对行动。12亿瑞郎中,3.66亿将用于支持委员会针对新冠肺炎疫情立即开展的重大应对行动, 8.28亿将用于支持其他行动,应对疫情所造成的更为广泛的影响。红十字国际委员会力图应对最迫切的需求,包括确保民众能够获得洁净水,保持居住环境卫生;支持安全体面的遗体管理工作;并使面临风险的社区能够获得挽救生命的服务及信息。

自疫情暴发以来,运动已支持各国红会加大面向弱势民众的医疗服务、社区参与以及防疫准备工作力度。全球各国红十字会与红新月会已加大应对行动规模,满足各自国家不同的医疗卫生及社会经济需求。一线志愿者也在帮助开展新冠肺炎患者接触者追踪、患者隔离及治疗工作。

国际红十字与红新月运动是全球最大的人道网络。其志愿者与工作人员基于社区开展工作,帮助各国最弱势民众,包括医疗与社会福利体系资源匮乏国家的民众,从近期灾难中恢复的民众,移民和流离失所者,生活在冲突地区、面临持续暴力局势的民众,城市贫民窟的民众,被拘留者,以及因新冠肺炎疫情的社会经济冲击而遭受影响的民众。

 

如欲了解更多信息,请联系

ICRC:
张双峰,红十字国际委员会东亚地区代表处新闻官员  +86 10 85323290-301
Ewan Watson, Spokesperson, +41 792 446 470, ewatson@icrc.org
Jason Straziuso, Spokesperson, +41 79 949 3512, jstraziuso@icrc.org
Chris Hanger, Spokesperson, +41 79 574 06 36, changer@icrc.org

IFRC: Laura Ngo-Fontaine, Spokesperson, +41 79 570 4418, laura.ngofontaine@ifrc.org
Matthew Cochrane, +41 79 708 43 67, matthew.cochrane@ifrc.org