新闻稿

纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突后续:寒冷冬日,失踪人员家属倍感痛苦

• 自2020年冲突升级以来,1700具遗体已被找回,仍有数百人处于失踪状态;
• 红十字国际委员会在不同地区开展中立的行动,目前已在曾发生战斗的地方开展了360逾次遗体寻回行动;
• 除此之外,还有超过4500人自20世纪90年代的冲突起失踪至今。


在泥泞的田野和山坡上;在难以抵达的偏远地区;在布满地雷和未爆炸弹药的灌木丛中,数十名男女已花了一年多的时间寻回阵亡士兵的遗骸。

自2020年纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突升级以来,还有约300人处于失踪状态。2020年11月,冲突方签署了停火协议,自此超过1700具失踪人员遗体已被寻回,辨识遗体身份和交还家属的程序已启动。

红十字国际委员会与俄罗斯维和人员一起,协助开展了约360次遗体寻回行动,支持当地救援队开展工作。

"对于这几百个家庭而言,他们的亲人再也回不来了,但让他们有机会了解真相至关重要," 负责领导红十字国际委员会在地雷、战争遗留爆炸物、弹药储备和小型武器领域的区域专家队伍的克里斯托弗·普尔表示, "我们的工作环境常常很危险, 地雷和未爆弹药遍布。此外到冬天,能见度几乎降为零。"

"为了找回这些遗体,救援队必须面对致命的危险。这项工作不仅关乎有尊严地对待死者,还要确保生者的安全。" 普尔说:"我们的团队为当地专家开展这项工作提供支持。"

寻回行动常因为各种原因而暂停,近期是由于冬季恶劣的条件。寻回行动也是红十字国际委员会自1992年以来作为中立调停人在该地区开展长期工作的一部分。

红十字国际委员会的法医专家还在为该地区的停尸房提供支持,为执行艰难的鉴定任务的团队提供冷藏设施、设备和建议。

"找到遗体,确认受害者身份并将遗体返还遗属的过程非常复杂,且耗时较长。" 红十字国际委员会欧洲和中亚地区法医工作负责人简·泰勒表示:"当局和失踪者家庭对法医总是施加很大的压力,要求他们尽可能快地完成任务,但这项工作没有犯错的余地。"

除了2020年11月冲突升级后失踪的数百人之外,还有超过4500人在二十世纪90年代的冲突中失踪。

"亲人失踪,家属对他们的经历和下落毫无头绪,这是冲突留下的最令人痛苦且经常被忽视的伤痕之一。当下,欧洲各地数以千计的家庭正生活在这种痛苦之中。" 红十字国际委员会欧洲和中亚地区主任马丁·许普表示:"除了受纳卡冲突影响的民众之外;在乌克兰,有数百人在近八年的冲突之后处于失踪状态;巴尔干地区有超过10,000人失踪。"

红十字国际委员会是唯一在该地区开展与纳卡冲突相关工作的主要人道组织。委员会是一个中立、独立和公正的组织,其使命源于1949年的《日内瓦公约》。

除了法医和武器污染相关工作、处理失踪人员和探访被拘留者工作,红十字国际委员会还在整个地区开展了一系列人道项目,例如支持数万人重建生计、改善受教育机会、解决精神健康和心理问题以及提高对地雷风险的认识。


致编辑:
1. 红十字国际委员会欧洲和中亚地区主任、区域武器和法医专家及发言人均可接受采访。
2. 根据国际人道法的规定,冲突方有义务搜寻和收集死者遗体、妥善地处理遗体,并组织将遗体归还给前线另一侧的遗属,包括在冲突早期的遗体。
3. 红十字国际委员会成立于1863年,在世界各地开展行动,帮助受冲突和武装暴力局势影响的民众,并推广旨在保护战争受害者的法律。委员会总部设在瑞士日内瓦,在100多个国家和地区开展工作。红十字国际委员会是一个中立、独立和公正的组织,其职责源于1949年的《日内瓦公约》。
4. 红十字国际委员会在该地区有400多名工作人员,预算为4450万瑞士法郎。



如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507
Crystal Wells, ICRC Geneva, cwells@icrc.org, +41 79 642 80 56
Ruth Hetherington, ICRC Geneva, rhetherington@icrc.org , +41 79 217 32 23