新闻稿

纳卡冲突:红十字国际委员会强烈谴责最近暴力事件激增,导致平民伤亡增加

红十字国际委员会驻日内瓦欧亚地区主任马丁·许普的讲话。

"今天,红十字国际委员会与成千上万平民一起目睹了前线两侧城市地区的激烈炮轰,导致人员伤亡、破坏与衰败。这是不可接受的。不幸的是,阿塞拜疆红新月会的一名志愿者在炮轰中丧生,他是两个孩子的父亲。另有两名志愿者受伤。红十字国际委员会向志愿者家人和阿塞拜疆红新月会表示最衷心的慰问。

自9月底局势升级以来,红十字国际委员会一直敦促双方采取一切可行措施,保护并避免伤害平民以及医院、学校、市场和文化财产等民用基础设施。这些并非可自愿选择的措施,而是国际人道法规定的义务。

最近的交火表明,纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突有可能失控。该地区的平民正在承受着这些后果。平民丧生的速度令人震惊,人们还在遭受重伤,其生命轨迹也随之改变。包括医疗设施在内的民用基础设施也遭到严重破坏。

红十字国际委员会正在与交战方进行双边保密对话,提醒他们履行国际人道法规定的义务。我们所目睹的骇人场面不能再继续下去了。"

 

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507

Zara Amatuni, ICRC delegation, Yerevan, tel: +374 99 011 360

Ilaha Huseynova, ICRC delegation, Baku, tel: +994 50 316 00 24

Eteri Musayelyan, ICRC Nagorno-Karabakh mission, tel: +374 97 29 80 85

Sam Smith, ICRC London, tel: +44 7809 374593