文章

菲律宾:哥打巴托北部受旱灾影响,农民领到援助食品

在菲律宾哥打巴托省北部的受冲突影响地区,农作物歉收已经导致民众面临严重的食品短缺问题。红十字国际委员会和菲律宾红十字会已经给近3万民众派发了食品,他们来自受灾最严重的两个城市。

超过280平方公里的农田受到旱灾影响,12000户农民的大米、玉米、椰子和香蕉等作物的损失介于70%到100%之间。山地村落的家庭从去年10月份开始忍饥挨饿。他们不得不吃野生山药充饥,如果处理不当,这种野生山药是具有毒性的。

这次的旱情是"厄尔尼诺现象"导致的,与海洋温度的周期变化有关,是复杂气候现象的一部分。

The community corn thresher, sitting idele in the village storehouse

闲置在村仓库中的玉米脱粒机。CC BY-NC-ND / ICRC / Lany dela Cruz

来自总统罗哈斯市(President Roxas)松敦甘(Sundungan)的埃弗伦·西帕达(Efren Sipada)带我们看了闲置在村仓库中的玉米脱粒机。他解释说:"我们上次使用这台机器是半年前了,我们是在圣诞节前播种的,但是收成只够我们自己吃的。"以前,这个地区被誉为"菲律宾的绿色篮子",眼下它已经失去了这一美名。西帕达告诉我们:"我期待着再次听到这个脱粒机工作的声音。"

Manobo woman and child

马诺博族妇女儿童。CC BY-NC-ND / ICRC / Lany dela Cruz

在总统罗哈斯市,受灾最严重的村落之一是达图·因达(Datu Indah),这是马诺博族的祖传领地。这里的农民完全靠雨水和河流等自然资源来灌溉他们的农田。这个村落很边远,几乎没有获得过援助。

农民阿图罗·贝雷斯(Arturo Beres)从来没见过这么严重的旱灾。"我一辈子都生活在达图·因达。这次旱灾是我经历过的最严重的一次。那些已经结果的蔬菜,比如茄子,都变苦了,不能吃了。作为一个父亲,我觉得很伤心,因为我没办法让家人吃饱。"

Pablo Impit, who collapsed with heat exhaustion and is unable to work

巴勃罗·伊姆皮特(Pablo Impit)因为中暑病倒了,现在没办法工作。CC BY-NC-ND / ICRC / Lany dela Cruz

巴勃罗·伊姆皮特在1月份拾柴时中暑病倒了。由于没钱买药,他不得不待在家,他的孩子们则去达沃市和哥打巴托市找工作去了,这两个城市距离达图·因达有3个小时路程。

People collect food and essential supplies at a joint ICRC/Philippine Red Cross distribution

民众在红十字国际委员会和菲律宾红十字会联合派发点领取食品和生活必需品。CC BY-NC-ND / ICRC / Lany dela Cruz

红十字国际委员会和菲律宾红十字会已经给近3万民众派发了食品,他们来自哥打巴托省北部受旱灾影响的两个城市——总统罗哈斯市和马格佩特(Magpet)市。

各家各户领到了大米、沙丁鱼罐头、食用油、酱油、糖、盐和基本卫生用品。

巴都巴都(Bato-bato)的玛莉莲·塔姆皮斯(Marilyn Tampis)在领取援助物资时表示:"我的孩子们一定会非常高兴,我迫不及待地想要回家给他们看看袋子里都装有什么。我从没想过红十字国际委员会能到我们这种地方来提供援助!"

Rolio Sadio, who is waiting to collect food

罗利奥·萨迪奥(Rolio Sadio)正在等待领取食品。CC BY-NC-ND / ICRC / Lany dela Cruz

巴里特村(Barangay Balite)的罗利奥·萨迪奥和他3岁大的儿子在食品发放期间排队等候。

他说:"我的所有玉米都干死了,但是我设法留了一小袋种子等雨季到来时播种。从红十字国际委员会那里领到的食品对我们所有人来说是一个莫大的帮助,因为我们住的地方属于最遥远的社区。"

派发这些援助物资并不是一件容易的事情,因为受灾村落位于边远地区,路况很差。当农业社区出现食品短缺问题时,唯一的选择就是吃掉留作播种用的种子。红十字国际委员会和菲律宾红十字会派发的食品意味着民众应该不再需要采取这个方式。这次紧急援助同样意味着农户们可以把他们的钱留作下一个播种季节的经费。