新闻稿

菲律宾:棉兰老岛中部数千人逃离战斗

马尼拉(红十字国际委员会)——在棉兰老岛中部的马京达瑙省,随着政府安全部队和武装团体之间的战斗升级,数千人逃离家园。流离失所者人数仍在攀升。

在马京达瑙省的卡尔布甘村和布利奥克村,2月初的一系列冲突导致整村居民流离失所,因爆炸装置造成的危险以及整体局势动荡,人们还不敢返回家园。

红十字国际委员会菲律宾代表处主任帕斯卡尔·毛赫勒表示:"平民因恐惧而被迫逃离。流离失所,特别是长期和多次流离失所,彻底扰乱了人们的正常生活,造成无法言说的苦难。"他说,这些家庭需要食品、洁净水和卫生设施。

红十字国际委员会提醒战斗各方尊重人的生命和尊严。平民以及民用财产(例如房屋、农田、供水管线以及医疗设施)必须得到保障。所有伤病员(无论其宗教、族群、性别或政治信仰如何)必须得到适当的医疗救治。

红十字国际委员会与菲律宾红十字会密切合作,上周向北哥打巴托和马京达瑙的大约两万人提供食品和卫生用品等救援物资,并开始每天为两个疏散中心提供饮用水。得益于一线的部署以及贴近受影响人群的特点,这两个组织随时准备提供进一步支持。

上周,红十字国际委员会和菲律宾红十字会在北哥打巴托省皮基特为2275户流离失所家庭提供了半个月的口粮。其中许多家庭因局势不稳定而不敢返回家园。 CC BY-NC-ND/ICRC/L. de la Cruz

红十字国际委员会是一个中立、公正且独立的人道组织,其职责是保护和援助受武装冲突和其他暴力局势影响的人。60多年来我们一直在菲律宾开展工作,自1986年起在棉兰老岛建立长期部署。

如欲了解更多信息,请联系:

红十字国际委员会东亚地区代表处

新闻官员:张双峰

电话:+86 10 85323290-301

Allison Lopez, ICRC Manila, tel: +63 908 868 6884

Wolde Gabriel Saugeron, ICRC Manila, tel: +63 918 907 2125