文章

以色列及被占领土:约旦河西岸暴力局势不断升级 或给社区带来不可逆转的后果

日内瓦(红十字国际委员会)——约旦河西岸暴力局势的严重程度令人警醒,可能会给当地社区带来不可逆转的后果,红十字国际委员会对此深表担忧。自今年1月以来,被占领的约旦河西岸地区已有360余人丧生,2000余人受伤,成为十多年来伤亡最为惨重的一年。

不安全状况加剧导致了人员伤亡和流离失所的悲剧。一些城市和村庄遭到全面封锁,极大地限制了人员和货物的流动。暴力不断升级和道路封锁严重阻碍了农民下地务农,尤其是难以进入橄榄园,这反之又对其主要生计来源造成冲击。

红十字国际委员会近东和中东地区主任法布里齐奥·卡尔博尼表示:"我们对约旦河西岸暴力局势的不断升级极为关切。必须加大力度,确保暴力循环不再继续,确保居民及其财产在任何时候都得到尊重和保护。逮捕人数的急剧增加也是红十字国际委员会高度关注的问题。"

红十字国际委员会提醒所有行为方,平民的生命和财产必须始终得到尊重和保护。出行限制不得妨碍平民维持生计和获得医疗等基本服务。只有出于迫切的安全理由且只有主管当局,才可实施此类限制。

执法行动中任何使用武力的行为都必须符合国际法规则和标准。执法行动必须遵守必要性、比例性和预防性的法律标准,以避免人员伤亡,防止暴力进一步升级。致命武力仅能作为最后手段,在保护人们免受迫在眉睫的生命威胁时方可使用。

红十字国际委员会对无法评估被拘留者的待遇和条件深表关切。在家属探视中断数周之后,需要重新建立被拘留者与其家人之间的定期联系。红十字国际委员会仍与被拘留者家人保持沟通,并通过其一贯的双边保密对话与有关当局就这一关键问题进行接触。红十字国际委员会恪守其职责和责任,将在必要时一直提醒有关当局履行其义务。

自1967年以来,红十字国际委员会一直在以色列及被占领土开展工作,并与巴勒斯坦红新月会和以色列红大卫盾会合作。红十字国际委员会在特拉维夫、耶路撒冷、约旦河西岸和加沙设有办事机构。作为一个中立和独立的人道组织,红十字国际委员会努力促进对国际人道法的遵守,并通过保护活动和援助项目减轻暴力、冲突和占领对平民的影响。

如欲获得更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507
电子邮件:szhang@icrc.org

Stephen Ryan (English) T. +972 52 690 2305

Suhair Zakkout (Arabic) T.+20 1207704923

Rula Tabari: (Arabic) +972 52 6019 148