俄乌国际性武装冲突：寒冬将至 重要基础设施严重受损将给民众造成巨大痛苦

敌对行动已对水电供应系统等重要基础设施造成巨大影响，最近几周这些设施已遭到严重破坏。

红十字国际委员会一直在受战斗影响的地区与地方当局协作开展紧急行动，修复受损设施并向民众提供修缮房屋所必需的物资，但相关需求仍十分巨大。

"寒冬将至，民众将难以满足获取洁净饮用水和保暖等基本需求。攻击民用基础设施严重危及平民生命，这是国际人道法所禁止的。多年来，我们一直与地方当局紧密合作，并将继续为受影响社区和地方当局提供支持，" 红十字国际委员会乌克兰代表处行动主任吉斯兰•德菲尔纳表示。

除了修复关键基础设施，红十字国际委员会还与乌克兰红十字会和当局协调合作，向生活在受敌对行动直接影响地区的超过33万名尤为脆弱的民众提供了6300多万瑞郎的资金支持。

这些地区停电和严寒已成常态，居民对此忧心忡忡，这种情况对老年人、伤员、儿童和残疾人等脆弱平民而言尤为危险。

"我非常担心无家可归的人们。有个朋友的房子遭到严重损坏，门窗都碎了，屋顶和天花板也塌了。冬天马上就到了，但我们没有燃气、没有照明，也没有水。你可以想象这有多糟糕，" 居住在乌克兰北部哈尔科夫州舍夫琴科韦镇（Shevchenkove）的捷季安娜表示。

2014年以来，红十字国际委员会一直致力于开展水电设施修复项目，并在过去8个月间为受此次国际性武装冲突影响的民众扩大了行动规模，包括为基辅、切尔尼希夫（Chernihiv）、赫尔松、扎波罗热、顿涅茨克及卢甘斯克等重要城区的27个水务局提供支持。

修复重要基础设施和为平民提供支持是红十字国际委员会工作的关键组成部分。自2月份以来，委员会所开展的部分重要工作如下：

• 为博罗江卡（Borodyanka）、切尔尼希夫、伊尔平、尼古拉耶夫、哈尔科夫的供暖系统提供支持，帮助近110万人保暖御寒。
• 向苏梅水务局提供了7台发电机、向哈尔科夫供暖公司提供了2台发电机、向尼古拉耶夫供暖公司提供了3台发电机，以帮助这些基础设施系统维持运转。此外，还向尼古拉耶夫供电公司提供了10台变压器。
• 向顿涅茨克地区的教育机构和超过 23 个医疗机构派发应急用水，并向顿巴斯水务公司捐赠设备和车辆，支持该公司重新恢复面向更广泛人群的可持续供水。
• 向哈尔科夫州的伊久姆（Izyum）、库皮扬斯克（Kupiansk）、马利尼夫卡（Malinivka）等地区提供建材，以支持多达 1000 所房屋的修复工作。
• 提供资金支持，帮助伊尔平在不到三周的时间内更换了14公里的天然气管道，惠及21万民众。
• 支持受损民宅和民用基础设施的修复工作，向尼古拉耶夫和敖德萨捐赠建材，并为齐尔库内（Tsyrkuny）的家庭提供建材。
• 向顿涅茨克地区5500户家庭派发应急建材，帮助他们对被炮击损坏的屋顶进行临时修复。
• 与乌克兰红十字会合作，为尼古拉耶夫提供饮用水。
• 为超过33万人提供了近 6300 万瑞郎的资金支持，以满足其家庭的需求。