文章

泰国:小生意、大希望

小型经济项目卓有成效

失去亲人不仅会给人们带来无比沉痛的情感打击,而且如果死者恰巧是家里唯一的经济支柱,还会使整个家庭的生存受到威胁。

泰国南部许多家庭在失去唯一的经济支柱后难以维生。红十字国际委员会一直致力于在该地区通过小型经济项目改善民众生活,已向450多个家庭提供了工具和设备援助,帮助他们经营小生意来维持生计。

CC BY-NC-ND / ICRC

该项目的受益人梅娜(Mena)向我们讲述了自己获得红十字国际委员会帮助的经历。 "丈夫去世后,我自己无法照顾九个孩子。我们没有房子,也没有任何存款或收入来源。我每周工作七天,起早贪黑,这样孩子们才能继续上学。当时,一个朋友建议我向红十字国际委员会寻求帮助。"

梅娜收到援助款后,开了一家小店,销售水果干和鱼饼。店铺反响不错,她备受鼓舞,打算近期在小店里加售菠萝果酱。

CC BY-NC-ND / ICRC

和梅娜一样,许多在红十字国际委员会的帮助下改变了自身生活状况的人们都参加了由泰国穆斯林家庭妇女基金会(Thai-Muslim Housewife Foundation)于11月份在曼谷举办的一次活动。

该项目的另一位受益人布尔阿(Pla)表示,她丈夫在2007年去世后,自己不得不振作起来,抚养年幼的女儿。"在红十字国际委员会的帮助下,我开始卖仙草冻、干面和发酵粉。他们在我最急需帮助时伸出了援手,我对此感激不尽。"

除了个人,红十字国际委员会也向当地小企业提供援助。西玛亚(Sri Maya)集团就是一个典型事例。他们采用当地手工染色技术,使用天然颜料,不仅环保,还能为社区带来收入。西玛亚集团的那瓦拉德·内邦(Nawarat Noipong)表示:"通过这次合作,我们增强了拓展市场的信心,从而有望为更多人提供就业机会。"

红十字国际委员会的费苏勒•哈马德(Feisol Hamad)说:"尽管人们的背景情况各不相同,每个家庭需求各异,但我们在这个项目中会尽量帮助他们建立可以持续发展的生意。通过参与此类活动,受益人不仅能够提高经商能力,还能增长经验。"

作为项目的一部分,除了工具和设备之外,红十字国际委员会还提供培训课程。