文章

南苏丹:向沼泽地空投食物

红十字国际委员会目前正在向南苏丹图什地区空投派发食物。图什是位于琼莱州的一个偏远地区,只能通过坐船或乘飞机到达。红十字国际委员会登记援助的3500个家庭中,有1500个住在这一地区。

去年,数千人为了逃离持续不断的暴力局势,纷纷涌入该国北部这个沼泽地区,小村庄图什的人口增加了两倍。其中许多人来自邻近的联合州。

空投行动于8月25日开始,预计为期10天。在这期间,两架货机每天往返,将给该地区近2.2万人发放逾400吨食品,其中包括高粱、豆子、盐、糖、油和儿童营养补充剂。

在南苏丹负责援助品发放的红十字国际委员会代表阿斯兰·图胡热夫说:"由于2014年没有收成,而且估计今年收成机会也不大,当地居民对要收留大量国内流离失所者感到心有余而力不足。而且他们本就食物来源不足,主要靠吃睡莲和野菜为生。"

他还强调说:"根据与地方当局的商讨结果以及小组最近进行的实地评估,我们认为这里绝对需要援助。"

与在该国许多其他地方一样,在图什,红十字国际委员会与南苏丹红十字会密切合作。南苏丹红十字会凡加克县分会的大卫·达克·舍克(David Dak Chak)一直在帮助派发食物,他说:"在这里空投特别困难。草丛里藏着蛇和其他动物,非常危险,但要想把食物运送到这个地区又没有其他办法,因为到处都是水。"

除了向当地居民和流离失所者派发食物外,我们还向更为脆弱的流离失所者发放了渔具,帮助他们改善生计。

空投区的一些受助者

丹杰·瓦勒(Deng Wal)(左,25岁)和他的弟弟莱姆·杰特库乌斯(Lam Gatkuoth)(22岁)来自距这里步行约4小时路程的库埃尔丹杰(Kuerdeng)村。他说:"我们听说了要发吃的。我们目前吃的是鱼和睡莲,但吃不饱。"兄弟俩将与其他20名家人和亲属分享这些食物。

图特·贝卜(Tut Baab)(14岁)和他的母亲妮埃杰勒·库兰杰(Nyajal Kulang)也来自库埃尔丹杰。他们说:"我们今天收到的食物和油是供全家用的。我们家有15口人。"

尼埃库安德·巴尔(Nyakoand Bar,中,13岁)住在库埃尔丹杰附近,她是和父亲巴尔·尤乌勒(Bar Yuol,左)及叔叔杰·杰特潘(Gai Gatpan)一起来的。她说:"拖袋子最困难了,袋子很沉。我们走了6个小时才来到图什。我们现在有吃的了,真好!"

尼埃朱迈·鲁乌尼(Nyajuma Luony,左,19岁)和她的表妹尼埃松代·杰特贝勒(Nyasunday Gatbel,19岁)一年前为躲避战乱逃离联合州的莱尔(Leer )。现在他们和家人一起住在图什,共有22人。"这里到处都是水,生活并不容易。但这里安全。"

2015年5月,迈朱克·尤特(Magok Yut ,32岁)和妻子及三个孩子为躲避战乱离开本提乌。他说:"我划独木舟来到这里。我现在住在旧凡加克(Old Fangak)。我们需要吃的。"

松杰·杰勒(Thong Jal ,45岁)与他的两个妻子和十个孩子几天前从联合州的库什(Koch)来到这里。他们划独木舟划了五天才到达图什。他解释道:"我们有9家,都是为躲避暴乱离开库什。我家离图什不远,我看到了红十字国际委员会的飞机,听到了飞机的轰鸣声,所以我来看看发生了什么。我只是看看。"

图什位于偏远地区,周围是沼泽,使得空投食物特别困难。

All photos: CC BY-NC-NC / ICRC / Yamila Castro

年初以来,红十字国际委员会在南苏丹空投了近10300吨食物。

下载
JPEG文件
215.66 KB

在南苏丹图什,男子们拖着红十字国际委员会空投的食物。

下载
JPEG文件
1.04 MB

图什位于偏远地区,周围是沼泽,使得空投食物特别困难。

下载
JPEG文件
396.75 KB

空投之前,红十字国际委员会对当地家庭进行登记。每家都收到一张票,以方便食物派发工作。

下载
JPEG文件
1.32 MB

南苏丹。红十字国际委员会目前向琼莱州图什地区的3500个家庭提供食物。

下载
JPEG文件
1.14 MB

由于战乱,去年以来图什的人口增加了两倍,使得获取食物更加困难。

下载
JPEG文件
1.27 MB

每个袋子外面包裹六层,以确保食物能够经受得住空投区严酷条件的考验。

下载
JPEG文件
1.6 MB