叙利亚冲突：迈达亚遭受围困和苦难

红十字国际委员会驻大马士革代表处玛丽安娜·加塞尔

天正下着冷雨，人们带着一捆东西朝我走来，非要让我收下。

人群聚集起来。唯一的光线是我们携带的电话发出的。已经好几个月没电了。

人们停下来，缓慢地、小心地打开毛毯。一开始，我没有认出里面是什么，后来突然看出那是一位老人。

他穿着一件套衫和一条黑色的运动裤。他又瘦又小、细如麻杆的双腿在空中悬垂着。他的嘴巴张着，无神的眼睛茫然而视。

他处于生死之间。人们期盼地望着我。但我们无能为力。

深重的苦难

几个小时前，我们进入了迈达亚镇。这个镇子距离叙利亚首都大马士革一个小时的车程，已被围困数月。

为获准进入这个镇子和其他被围困的城镇，进行了漫长而艰苦的谈判。如今，我所在的组织——红十字国际委员会——与叙利亚红新月会和联合国一起被允许把亟需的援助带进来。

但是，迈达亚只是叙利亚众多（不是数百个也是数十个）急度需要人道救援的地方之一。这里苦难深重。

战争已持续了近五年。有25万人死亡，1300万人需要援助。近50万人居住在被围困地区。

需要的是真正和可持续的努力来减轻苦难。目前，这没有发生。

就迈达亚救援行动举例来说，光谈判就用了好几个月。

一开始，对叙利亚南方城镇迈达亚的救援就与对北方城镇富阿和基夫拉亚的援助的提供联系在一起。

迈达亚被亲叙利亚政府的军队围困时，富阿和基夫拉亚（这两个城镇的苦难不亚于迈达亚）被反对派武装围困。

如果不能向一个城镇实施援助，在同一时间里也不能向其他城镇提供援助。这个制度被严格遵守，以致于当一辆卡车在北方陷入泥沼而不能前行时，在南方的卡车也不能前行，直到陷入泥沼的那辆车排除困境继续前进。

不能向一个城镇发放食物，除非通过WhatsApp上的照片得知同样的食物正在向另一方发放。

援助同步进行。这不是开展救援行动的方法。

凹陷的面孔

回到迈达亚，我被带到一个被称为"健康中心"的地方。事实上，那只是一所房子的一间地下室。

我被引领到一片半昏半暗之中，看到地上蓝色毛毯上躺着一些了无生气的人：老人们由于饥饿和疾病非常虚弱。

有几个儿童面孔凹陷。我注意到他们胳膊上有针眼痕迹，说明他们一直靠输液获取维持生命所需要的营养。

医生穿着带有血污的白大褂，把我带到仅有的一张病床前。床上有两个人。

一个是一名即将分娩的年轻妇女，但四天来她一直时而昏迷时而清醒。

另一个是一名8岁的小女孩，不能说话也不能活动。她太虚弱了

一阵沉默。接着，我身旁的医生哭了起来。

和平谈判忽来忽去，而屠杀和死亡依然继续。
图片来源：路透社

拯救生命

各方一直在采用只能被称为"围困战"的做法，就像是中世纪使用的一种战法，即一方试图以饥饿迫使另一方屈服。

受害的一如既往是普通居民。

那么，作为人道工作者，我们应该做什么？

是的，我们可以说说各方应如何遵守"国际人道法"，即尊重平民，不攻击医院，尊重被拘留者的尊严。

是的，我们可以说说"获准进入"的需要，即允许人道工作者进入被围困地区帮助饥饿者、病者和伤者。

但我们实际上应该做什么？

让人道工作者开展他们的工作。

如果一个8岁的女孩需要食物，就给她食物；一个70岁的老人需要治疗，就给他治疗。不要因为一辆卡车陷进了泥里或一个食物包与另一个不完全一样就置生命于危险。

尽可能加快谈判，这样可以拯救生命。

让我们一次又一次地回到这些地方，以便我们能够持续提供援助。

要人道。保持一颗仁慈之心。即使是在最大的战争压力下。

在迈达亚，还有一个时刻令我感动。

一位妇女走到我面前，尽管经受着这一切，并且知道她的苦难远远没有完，但是她在笑。

我以为她是因为我们带来了援助才高兴的。我错了。

她俯身悄声对我说："你知道你们这些从外面进来的人做了什么吗？通过跟我们说话，通过记得我们，你们给我们带回了别的东西：我们的尊严。谢谢你们！"

另见视频:  黎巴嫩：红十字救助山区中被大雪困住的叙利亚家庭