基辅/顿涅茨克（红十字国际委员会）——红十字国际委员会在前线两边开展了新一轮的救援物资派发工作，并将持续到9月25日。救援物资包括食物、个人卫生用品和防水油布，受益的5000多名居民住在叛军辖区内靠近前线的两个地方以及政府辖区内的两个附近村镇。停火已持续数周，为前线地带的居民带来了可喜的喘息机会，也使派发行动成为可能。
9月23日，从红十字国际委员会顿涅茨克办事处运来的援助物资抵达亚力山德罗夫卡（Olexandrovka ）和斯塔罗米海洛夫卡（Staromikhailovka）这两个小镇，它们位于顿涅茨克城郊外叛军的辖区内。红十字国际委员会顿涅茨克办事处主任德纳·菲舍尔表示："红十字国际委员会关注受影响最严重的地区，从而救助受到巨大影响的人们，并向该地政府提供支援。政府在试图恢复当地的正常生活时面临巨大挑战。"
她还表示："人们失去了家园和生计来源，冬天又快要到了。我们必须加大行动力度。昨天到达的16辆卡车主要装载的是卫生用品包、食物和建筑材料 ，能够充实顿涅茨克库房，我们希望能够在接下来的几天内继续向人们提供救助。"
与此同时，红十字国际委员会也在乌克兰政府军管辖下的马里因卡（Mariinka）和克拉斯诺戈罗夫卡（Krasnogorovka）进行派发工作。红十字国际委员会马里乌波尔的代表塔莎·鲁姆蕾（Tasha Rumley）指出："自冲突爆发之日起，这些地区受到破坏，水气电全部中断，生活极为不便。我们从马里因卡为克拉斯诺戈罗夫卡约3500名受影响最大的居民带来亟需的食物和卫生用品。上周超过2000名马里因卡的居民获得了食物和其他人道物资。"
这项人道行动得以开展，得益于与相关各方、联合控制合作中心以及欧洲安全与合作组织乌克兰特别观察团的紧密合作。
红十字国际委员会的工程师们正在评估供水供气系统的受损情况，以便开展修葺工作。除了向当地居民提供建筑材料外，红十字国际委员会也准备帮助重建被炮弹摧毁的学校和医院。
红十字国际委员会还和乌克兰红十字志愿者一道，为马里因卡和克拉斯诺戈罗夫卡的教师以及其他居民展开培训，讲解与地雷和其他未爆炸弹药相关的危险。
如欲了解更多信息，请联系：
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员：张双峰
电话：+86 10 85323290-301
Ashot Astabatsyan, ICRC Kiev, tel: +380 67 509 42 06
Sanela Bajrambasic, ICRC Donetsk, tel: +38 050 315 04 60
