Resumen de actividades operacionales sobre la intensificación de los enfrentamientos en Tigray y el norte de Etiopía

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) visitó establecimientos sanitarios –muchos de los cuales aún no han recibido asistencia– en Tigray y Amhara, y constató sus necesidades de suministros médicos y de apoyo para dar respuesta a la afluencia de heridos. La Cruz Roja Etíope ha transportado a cientos de personas heridas en las zonas afectadas por los enfrentamientos. Al mismo tiempo, más de mil personas se han puesto en contacto con el CICR a través de su línea de atención telefónica, y han acudido a sus oficinas en Mekelle y Adís Abeba en busca de ayuda para encontrar a sus familiares.

Mientras los enfrentamientos continúan, vemos evolucionar una devastadora crisis humanitaria, no solo en Etiopía sino también más allá de sus fronteras

afirmó Katia Sorin, jefa de la delegación del CICR en Adís Abeba. "Miles de personas cruzan hacia Sudán en busca de seguridad, y un número incalculable de personas huyeron de sus hogares y se encuentran desplazadas internamente en Etiopía. El apagón de telecomunicaciones en Tigray ha vuelto prácticamente imposible que las personas contacten a sus familiares, causándoles temor y angustia sobre el paradero y la seguridad de sus seres queridos."

El equipo del CICR visitó tres hospitales y un centro de atención primaria de salud en el norte de Amhara para comprender mejor las necesidades y entregar suministros médicos, como material quirúrgico e insumos utilizados en la atención de traumatismos, fluidos intravenosos, medicamentos y suministros médicos fungibles. El CICR también proporcionó camas de hospital, colchones, colchonetas y mantas. Para muchos de estos establecimientos, este apoyo externo fue el primero desde que comenzó la crisis. El CICR también ha evaluado las necesidades del Hospital de Referencia Ayder en Mekelle.

La Cruz Roja Etíope, uno de los principales proveedores de ambulancias de la zona ha logrado evacuar a cientos de personas con heridas y recibió del CICR insumos para primeros auxilios. En Nairobi y Adís Abeba se están reuniendo suministros médicos y medicamentos de emergencia adicionales para apoyo de otros establecimientos sanitarios.

Los delegados del CICR también obtuvieron acceso a las personas detenidas en relación con los enfrentamientos para comprobar su condición y suministrarles artículos esenciales de higiene, entre otros elementos. Al mismo tiempo, los equipos del CICR y de la Cruz Roja Etíope en Mekelle trabajan en una escuela local para ayudar a las personas que tratan de ponerse en contacto con sus familiares, principalmente mediante breves mensajes escritos.

Preocupaciones humanitarias

• Los hospitales y centros de atención primaria de la salud en las zonas que han sido objeto de enfrentamientos activos y sus alrededores necesitan suministros médicos y apoyo para atender a los heridos. También tienen necesidad urgente de camas de hospital, colchones, mantas y sábanas. El Hospital Escuela de Gonder viene recibiendo un gran número de pacientes con heridas graves; hasta el momento, se ha atendido a más de 400 personas en sus instalaciones. El hospital también atiende a 14 pacientes de COVID-19, una señal de la tensión a la que podrían verse sometidos los centros de asistencia de salud para atender a los heridos de traumatismos en medio de una pandemia.

• La crisis también ha creado una disrupción en la cadena de suministro de medicamentos y bienes médicos fungibles de rutina. Nuestra oficina en Mekelle recibió una solicitud urgente Tigray de medicamentos y suministros médicos por parte del Hospital de Referencia Ayder para la atención de casos de diabetes y tratamientos de diálisis. El hospital es el único en la región que atiende estas condiciones médicas. La disrupción también afecta a las comunidades, en particular, las de refugiados y etíopes internamente desplazados que dependen de la asistencia en Tigray.

• La semana pasada, tres ambulancias administradas por la Cruz Roja Etíope fueron objeto de ataques. Los detalles específicos de estos incidentes no están claros, pero es una señal preocupante de la falta de respeto y de protección al personal médico y a los equipos de primeros auxilios, que puede tener consecuencias de vida o muerte para quienes dependen de ellos para su atención. A raíz de esta situación, la Cruz Roja Etíope publicó una declaración en la que instaba a respetar el uso protector del emblema de la cruz roja y a no obstaculizar la labor humanitaria de los voluntarios, el personal y el personal médico de la Cruz Roja Etíope.

• Miles de personas cruzan hacia Sudán en busca de seguridad; un número incalculable de personas se encuentran desplazadas internamente en Etiopía. Necesitarán alimentos, refugio, agua y atención médica, así como apoyo para buscar a sus familiares y restablecer el contacto con ellos.

• El apagón de telecomunicaciones en Tigray hace imposible que las personas sepan si sus seres queridos están vivos y a salvo, causándoles mucha angustia y ansiedad mientras buscan respuestas. Estamos desbordados con cientos de solicitudes a través de nuestra línea telefónica y de nuestra oficina en Mekelle para ayudar a que las personas restablezcan el contacto con sus familiares y seres queridos.

• Nos preocupa el bienestar de miles de refugiados eritreos que actualmente viven en Tigray y necesitan protección y asistencia.

• Los enfrentamientos en Tigray se suman a los recurrentes episodios de violencia que han estallado en diferentes partes de Etiopía. Muchas personas han sido asesinadas, desplazadas, detenidas y heridas.
  
  

Observaciones operacionales

• El equipo del CICR visitó cuatro establecimientos de asistencia de salud, entre ellos, un centro de atención primaria de la salud y tres hospitales en Gonder, Sanja, Abereha Jira y Abderafi en el norte de Amhara, y proporcionó suministros para tratar lesiones graves y moderadas. El Hospital Universitario de Gonder recibió colchones, mantas y colchonetas para 200 pacientes.

• La filial de la Cruz Roja Etíope que cubre las zonas en el oeste, norte y centro de Gonder en Amhara tiene 10 ambulancias que, hasta el momento, han transportado a cientos de heridos a diferentes establecimientos médicos. El CICR proporcionó a la filial suministros de primeros auxilios para apoyar la labor de sus ambulancias.

• El equipo del CICR realiza visitas a las personas detenidas en relación con los enfrentamientos para evaluar sus condiciones de detención y el trato que reciben, así como para distribuir artículos esenciales de higiene, jabón, desinfectante y bidones.

• Se ha establecido una línea telefónica de emergencia, junto con la Cruz Roja Etíope, para apoyar a quienes buscan a sus familiares en Tigray. Nuestros equipos han recibido más de 1000 llamadas telefónicas en la última semana de personas en Etiopía y en el extranjero que buscan a sus seres queridos. Quienes busquen a sus familiares deben llamar a nuestra línea directa (+251 94 312 2207) o enviar un correo electrónico a add_tracing_services@icrc.org, o llamar a la Cruz Roja Etíope al +251 11 552 7110.

• El CICR estableció un pequeño servicio en una escuela secundaria en Mekelle, donde más de 400 personas han recibido ayuda para ponerse en contacto con sus familiares, principalmente a través de mensajes cortos denominados salamats. Sin embargo, esto es apenas una muestra de las verdaderas necesidades y el apagón de las telecomunicaciones en Tigray vuelve sumamente difícil la búsqueda de los seres queridos y el restablecimiento del contacto con ellos.

• En su centro logístico de Nairobi, así como en Adís Abeba, el CICR está movilizando suministros médicos y de socorro adicionales, entre ellos, insumos médicos para atender a cerca de 500 heridos graves. Estos elementos serán una ayuda valiosa e inmediata para los hospitales y clínicas que se esfuerzan atender las necesidades habituales y de emergencia de los pacientes.

• Un equipo de evaluación viajará a la frontera entre Sudán y Etiopía esta semana para conversar con las personas refugiadas con el propósito de comprender mejor sus necesidades, en particular, en materia de asistencia de salud y la separación de miembros de las familias, junto con nuestro asociado, la Media Luna Roja Sudanesa.

• El CICR tiene una larga presencia en Etiopía y atiende las necesidades surgidas a raíz de la violencia en otras partes del país, como Oromia, Benishangul-Gumuz, Amhara y el Estado Regional Somalí. El CICR mantiene un diálogo confidencial y bilateral con los portadores de armas a efectos de propiciar que quienes participan en enfrentamientos cumplan sus obligaciones en virtud del derecho internacional.