Jordania: la crisis en Siria cumple cinco años sin solución a la vista

Sin respiro en la crisis, muchas personas siguen cruzando la frontera entre Siria y Jordania en busca de seguridad. La mayoría de ellas llegan a Jordania por la zona de la frontera nordeste del país, donde el calor sofocante del verano se suma ahora al resto de sus padecimientos.

"Tuve que atravesar muchos kilómetros de desierto sin apenas alimentos ni agua", explica Um Hussein, un refugiado sirio procedente de Damasco. "Me llevó alrededor de 48 horas llegar a Jordania. El viaje fue agotador".

Para satisfacer las necesidades de los refugiados, el CICR brinda asistencia de primera necesidad a los sirios que llegan y se alojan inicialmente en centros de tránsito con apoyo del CICR. La ayuda incluye comidas diarias, agua potable, artículos de higiene e insumos médicos básicos. Por otro lado, en Tal Shihab, el CICR apoya un hospital de campaña gestionado por los Servicios Médicos Reales de Jordania para brindar asistencia a sirios con heridas de guerra.

Durante mayo y junio, el CICR ha llevado a cabo las siguientes actividades para ayudar a los refugiados sirios en Jordania:

Ayuda de emergencia

• El CICR proporcionó a los refugiados sirios en los centros de tránsito de Hadalat, Rukban, Bustana y Rweyshid, en la zona de la frontera nordeste, aproximadamente 111.830 comidas, 122.000 galletas de alto contenido energético y 4.760 kilogramos de dátiles.
• El CICR distribuyó alrededor de 6.240 jabones, 1.560 botellas de champú, 14.000 pañales, 12.000 compresas sanitarias y 300 bidones a los refugiados sirios alojados en los cuatro centros de tránsito.

Agua y saneamiento

• El CICR aportó con regularidad servicios de limpieza de tiendas de campaña, caravanas e instalaciones sanitarias en los centros de tránsito de Hadalat, Rukban, Bustana y Rweyshid.
• El CICR distribuyó con regularidad agua potable y para uso doméstico en los centros de tránsito de Hadalat, Rukban, Bustana y Rweyshid y en el terraplén de Hadalat y Rukban.
• Al subir las temperaturas por el verano, el CICR instaló tanques de agua adicionales, con lo cual se duplicó el número de depósitos en el terraplén cerca de Hadalat y Rukban. Además, en los cuatro centros de tránsito, el CICR cambió los calefactores por ventiladores en todas las tiendas y realizó el mantenimiento de los aparatos de aire acondicionado y de los generadores de electricidad.
• El CICR construyó protectores solares para techos y colocó suelos en los puestos de salud de Rukban, Hadalat y Rweyshid.
• El 4 de mayo, en Badia Norte, el CICR y el Ministerio de Agua y Riego inauguraron oficialmente sus proyectos conjuntos de abastecimiento de agua. El CICR hizo un seguimiento de los proyectos completados en Sabha, Rawdat Basma, Amra wa Omera, Mukifta, Bustanah, Deir Al Kahaf, Rweyshid y Al Hurra. El CICR mejoró asimismo los pozos que abastecen a las plantas depuradoras de agua de Rweyshid y Al Hurra.
• En el puesto de salud de Tal Shihab, el CICR modernizó la instalación eléctrica y aportó material para el control de vectores.

Salud

• En los puestos de salud que prestan servicios a refugiados sirios en Hadalat, Rukban, Bustana y Tal Shihab, el CICR proveyó insumos médicos y mobiliario médico y brindó apoyo técnico a los Servicios Médicos Reales de Jordania.
• En el centro médico que gestiona el CICR en el Centro de inscripción de Raba'a Al Sarhan, en Mafraq, aproximadamente 3.350 refugiados sirios fueron sometidos a un examen médico, alrededor de 1.000 obtuvieron atención clínica y unos 480 fueron trasladados en ambulancia a otras instalaciones de salud.
• El CICR celebró 17 sesiones de formación en primeros auxilios básicos para 580 refugiados sirios en el campamento de Zaatari y una sesión de ese tipo para 20 personas en el campamento de Azraq.
• El CICR organizó un curso de atención prehospitalaria para 31 prestadores de atención de salud sirios involucrados en la atención de víctimas del conflicto en Siria. También organizó un curso sobre urgencias traumatológicas para 18 trabajadores de instalaciones de salud locales y de organizaciones internacionales, con el objetivo de mejorar la capacidad de respuesta a emergencias para responder a las necesidades de los refugiados sirios enfermos o heridos.

Restablecimiento del contacto entre familiares

• Con el apoyo de voluntarios de la Media Luna Roja de Jordania, el CICR ofreció llamadas telefónicas internacionales gratuitas para que alrededor de 8.000 refugiados sirios de los campamentos de Zaatari y Azraq pudieran mantener el contacto con sus familiares en Siria y otros lugares.
• Aproximadamente 370 refugiados sirios que llegaron a Jordania pudieron enviar mensajes orales urgentes de "sano y salvo" a sus familiares en Jordania, Siria y los países vecinos.
• El CICR expidió 77 documentos de viaje a refugiados que habían obtenido permiso para establecerse en terceros países.

Colaboración con la Media Luna Roja de Jordania

• Alrededor de 3.135 refugiados sirios que viven en comunidades de acogida en las gobernaciones de Mafraq y Madaba recibieron asistencia mensual en efectivo como parte de un programa conjunto del CICR y la Media Luna Roja de Jordania.
• El CICR llevó a cabo tres sesiones de capacitación sobre primeros auxilios para 84 miembros de la Media Luna Roja de Jordania.

Promoción del derecho internacional humanitario

• En mayo, con el objetivo de crear conciencia sobre el derecho internacional humanitario en tiempos de guerra en Siria y fomentar su respeto, el CICR organizó una sesión de capacitación de tres días en Amán para organizaciones involucradas en el conflicto en Siria. El programa incluyó temas relacionados con la conducción de las hostilidades; la protección de la población civil y de las estructuras de salud y del personal médico; la gestión de cadáveres; y la búsqueda de personas desaparecidas.
• En junio, en el campamento de Zaatari, en Mafraq, el CICR organizó una sesión de divulgación de un día sobre el CICR y el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja. Asistieron a esa sesión 37 líderes comunitarios sirios.

Para más información:
Hala Shamlawi, CICR Amán, tel.: +962 777 398 794
Dibeh Fakhr, CICR Ginebra, tel.: +41 22 730 37 23 o +41 79 447 37 26