Syrie : plus de 100 000 personnes fuient les combats qui font rage à Kuneitra et Deraa

En septembre, l’intensification des combats à l’intérieur et autour des gouvernorats de Kuneitra et Deraa a contraint plus de 100 000 personnes à fuir en direction de Damas et Damas-Campagne. En étroite collaboration avec le Croissant-Rouge arabe syrien, le CICR a fourni des vivres et d’autres articles de secours à plus de 510 000 personnes déplacées à travers le pays, dont plus de 90 000 dans les seules régions du sud..

« Les conditions de sécurité dans les gouvernorats de Kuneitra et de Deraa demeurent précaires », a déclaré Daphnée Maret, cheffe adjointe de la délégation du CICR, qui coordonne les programmes d’assistance en Syrie. « Il est urgent d’intensifier les secours pour répondre aux besoins humanitaires des civils, de plus en plus nombreux à fuir les combats. »

À Damas et Damas-Campagne, où la majorité des personnes déplacées a trouvé refuge, le CICR et le Croissant-Rouge arabe syrien ont distribué des colis alimentaires, des matelas, des couvertures et des articles d’hygiène. À Deraa, ils ont fourni des vivres ainsi que d’autres articles de secours tels que des ustensiles de cuisine, des bougies, des lampes de poche rechargeables, des serviettes de toilette et des seaux à plus de 30 000 personnes déplacées.

À Moadamiya, avec l’aide de volontaires du Croissant-Rouge arabe syrien, le CICR a également livré un stock de médicaments suffisant pour répondre, pendant trois mois, aux besoins de plus de 5 000 personnes atteintes de maladies chroniques.

Chaque mois, le CICR porte assistance à des dizaines de milliers de personnes touchées par le conflit, en Syrie mais aussi dans les pays voisins. L’institution s’emploie à renforcer son action humanitaire tant dans les zones contrôlées par les forces gouvernementales que dans les zones tenues par l’opposition, de manière à fournir une assistance neutre, impartiale et indépendante à toutes les personnes qui subissent les effets du conflit.

Grâce au dialogue permanent qu’il entretient avec les parties au conflit et au soutien du Croissant-Rouge arabe syrien, le CICR est parvenu à fournir des vivres et d’autres articles de secours à plus de 510 000 personnes à travers le pays au cours du mois de septembre.

Facts and Figures – Septembre 2014

Le CICR mène actuellement des opérations à Damas, Alep et Tartous. Il a déployé plus de 300 personnes qui s’emploient à distribuer des vivres, remettre en état les systèmes d’approvisionnement en eau, améliorer les services de santé et aider les personnes qui ont été séparées par le conflit à reprendre contact entre elles.

Aide d’urgence

En septembre, le CICR a :

• distribué des vivres à plus de 510 000 personnes (des déplacés internes pour la plupart) dans dix gouvernorats : Damas, Damas-Campagne, Sweida, Kuneitra, Deraa, Homs, Hama, Tartous, Lattaquié et Alep ;
• fourni chaque jour des repas préparés dans des cuisines collectives soutenues par le Croissant-Rouge arabe syrien à près de 33 000 personnes vivant dans des abris à Damas, Homs, Lattaquié et Damas-Campagne,;
• fourni des articles de première nécessité, notamment des couvertures, des matelas, des articles d’hygiène, des serviettes, des seaux, des lampes de poche rechargeables, des bougies et des ustensiles de cuisine, à plus de 140 000 autres personnes déplacées.

Eau et assainissement

Le CICR, en étroite collaboration avec le Croissant-Rouge arabe syrien et les services des eaux locaux, a remis en état les réseaux d’approvisionnement en eau et d’assainissement desservant :

• 17 abris où vivent plus de 1 200 personnes déplacées dans le gouvernorat de Raqqa ;
• le complexe universitaire de Deir Ezzor qui sert d’abri à plus de 5 000 personnes déplacées ;
• les abris d’Idlib, Hama et Al-Bureij dans les zones rurales autour de Homs et de Kuneitra, qui hébergent au total plus de 700 personnes déplacées.

Le CICR et le Croissant-Rouge arabe syrien ont également acheminé des produits de traitement de l’eau pour :

• la source d’Al-Figeh, qui approvisionne en eau plus de quatre millions de personnes à Damas et dans ses environs ;
• le gouvernorat d’Al-Hassakeh, pour l’approvisionnement en eau potable de plus de 800 000 personnes ;
• l’usine de traitement d’Al-Sin, qui assure l’approvisionnement en eau de tous les habitants de Lattaquié, y compris des personnes déplacées vivant dans des abris ;
• l’usine de traitement d’Al-Khafseh, à Alep, qui dessert les zones de la ville contrôlées par les forces gouvernementales ainsi que les zones tenues par l’opposition ;
• l’usine de traitement d’Al-Tannour, principale source d’approvisionnement en eau des habitants de Homs et de ses environs ;
• l’usine de traitement d’Al-Qusair, principale source d’approvisionnement en eau de la ville de Hama et de plus de 42 autres villes dont certaines sont contrôlées par les forces gouvernementales et d’autres par l’opposition ;
• le dispositif de traitement de l’eau du service d’hémodialyse de l’hôpital Al-Bir à Al-Waer, pour lequel des pièces de rechange et un service de maintenance d’urgence ont aussi été fournis.

Le CICR et le Croissant-Rouge arabe syrien ont également :

• acheminé de l’eau par camion pour approvisionner plus de 100 000 personnes déplacées à Moadamiya, Deir Ezzor, au camp d’Al-Dweir et dans les villes d’Arrastan, Homs, Al-Nabek et Tal Kurdi ;
• fourni du matériel pour l’entretien de la source de Barada, qui couvre 20 % de la consommation d’eau à Damas, et de la station de pompage de Doummar, qui alimente en eau plus de 30 000 habitants de la capitale syrienne ;
• mis à disposition des générateurs, des pompes, des conduites, des robinets et d’autres matériels pour équiper deux puits situés dans des zones contrôlées par l’opposition à la périphérie de Deraa, et ainsi maintenir l’approvisionnement en eau de plus de 12 000 personnes ;
• acheminé des générateurs, des pompes, des tuyaux, des anneaux, des joints d’étanchéité mécaniques et des conduites pour diverses installations à Talbiseh, Farhaniah Al-Sharkiah et Arrastan, afin d’assurer le maintien de l’approvisionnement en eau de plusieurs milliers de personnes dans le gouvernorat de Homs ;
• creusé et bétonné des tranchées pour le passage des câbles électriques raccordés à la station hydraulique d’Alouk (gouvernorat d’Al-Hassakeh), qui assure l’approvisionnement en eau de plus de 800 000 personnes ;
• fourni un générateur et d’autres équipements pour la station hydraulique d’Aziziya (gouvernorat d’Al-Hassakeh), qui approvisionne en eau plus de 800 000 personnes ;
• assuré l’entretien du réseau de distribution de l’eau de la ville d’Alep, qui dessert plusieurs centaines de milliers de personnes, tant dans les zones contrôlées par les forces gouvernementales que dans celles tenues par l’opposition ;
• réparé le système de pompage de deux puits à Alep – à l’hôpital Al Razi et à Ahl Kahef –, grâce auxquels les habitants de la ville peuvent continuer à s’approvisionner en eau ;
• procédé aux réparations nécessaires à la station hydraulique de Suleiman Al-Halabi à Alep et remis en état diverses installations d’approvisionnement en eau à Jabal Al-Westani, Kafr Naha, Kafr Noran, Kafr Tal, Afrin, Hermesh, Ma'arat Artiq, Anadan et Nubul.

Santé

Le CICR, en étroite collaboration avec le Croissant-Rouge arabe syrien, a fourni :

• un soutien matériel et financier à neuf unités mobiles de santé et un centre de soins ambulatoires du Croissant-Rouge arabe syrien à Damas-Campagne, Alep, Idlib, Hama, Homs, Deir Ezzor et Tartous, qui, conjointement, ont la capacité de fournir des soins de santé primaires à plus de 7 000 patients par mois ;
• des médicaments pour plus de 5 000 personnes souffrant de maladies chroniques à Moadamiya, dans le gouvernorat de Damas-Campagne.

Rétablissement des liens familiaux

La délégation du CICR à Damas a :

• fourni des documents de voyage à cinq réfugiés irakiens en vue de faciliter leur installation dans un pays européen ;
• reçu 161 demandes de recherches émanant de personnes désirant localiser des proches ;
• retrouvé la trace d’un enfant syrien de cinq ans en Grèce avec le soutien du bureau du CICR local ;
• délivré huit messages Croix-Rouge (contenant uniquement des nouvelles familiales) et 14 salamats (messages transmis oralement à des membres de la famille), émanant principalement de Syriens installés à l’étranger.

Informations complémentaires :
Ralph El Hage, CICR Damas, tél. : +963 930 336 718
Nadia Dibsy, CICR Genève, tél. : +41 22 730 37 23 ou +41 79 447 37 26