Cette publication formule un certain nombre de recommandations ‒ concernant en particulier des mesures législatives et des procédures ‒ qui devraient aider les États à mettre en œuvre les dispositions du droit international protégeant la fourniture des soins de santé dans les conflits armés et autres situations d’urgence.