尊敬的各位阁下，
各位杰出的弗洛伦斯·南丁格尔奖获奖者，
女士们，先生们：
今天，我很高兴代表红十字国际委员会出席南丁格尔奖颁奖大会。
这是我就任红十字国际委员会主席以来首次访问中国，对此，我感到十分高兴。我非常珍视红十字国际委员会与中国之间战略性的全方位的关系。
今年正值红十字国际委员会成立和国际红十字与红新月运动诞生160周年。从创立伊始，红十字国际委员会的初衷就是为战场上的伤者提供中立、公正的医疗援助。
多年来，我们努力保护平民免受冲突带来的恐惧和伤害。在此工作中，医疗援助始终是红十字国际委员会全球人道行动的核心。通过以《日内瓦公约》为基石的国际人道法开展工作，治疗和护理伤者病者仍然是红十字国际委员会的一项重要任务。
为纪念护理先驱弗洛伦斯·南丁格尔，红十字国际委员会于1912年设立了弗洛伦斯·南丁格尔奖，这是国际护理界的最高荣誉。该奖表彰护理人员在救助武装冲突或自然灾害受害者过程中表现出的非凡勇气和做出的卓越贡献，也表彰在公共卫生或护理教育领域的模范服务和开拓精神。
我很荣幸代表红十字国际委员会，向今年获得第49届南丁格尔奖的7名中国护士表示衷心的祝贺，也同样祝贺其他21个国家红会推选的30名护士和志愿护理人员。
今年正值中国援外医疗队派遣60周年，因此，本届南丁格尔奖具有更加重要的意义。中国向有人道需求的国家不间断地派遣医疗专家为民众服务，展现了中国对援外医疗事业的承诺。
在此，我想对中国红十字会推选的获奖者的突出事迹表达赞许：
陈静女士，海军军医大学第二附属医院血透室护士长。陈女士献身护理职业33年，曾作为中国援外医疗队的一员参加了利比里亚的埃博拉应对行动，并在"和平方舟"号医院船上执行了"和谐使命"任务。
邢少云女士，海南省第五人民医院麻风病区护士长。邢女士显著改善了麻风病的传统护理模式，并在中国引入了麻风病人溃疡新型治疗方法。
刘小娟女士，首都医科大学附属北京朝阳医院内科原护士长。36年来，刘女士一直致力于开展护理教育工作，以及在自然灾害和大流行病爆发时的志愿护理服务工作。
甘秀妮女士，重庆医科大学附属第二医院护理部主任。作为一名急危重症护理专家，甘女士40多年来为救灾、公共卫生和护理教育事业作出了突出贡献。
赵雪红女士，浙江大学医学院附属第一医院护理部副主任。作为中国援外医疗队的一员，赵女士参加了利比里亚的埃博拉应对行动，为改进并提升高质量护理工作推出了创新举措。
蒋艳女士，四川大学华西医院护理部主任。蒋女士为提升四川省循证护理的发展作出了突出贡献，并作为中国援外医疗队的一员，参与了埃塞俄比亚和吉布提的新冠疫情应对工作。
张颖惠女士，山西医科大学第二医院护理部副主任。张女士积极参与救灾和护理教育工作。
亲爱的获奖者们，你们不仅在各自的专业领域作出了杰出贡献，而且在抗击新冠疫情中均表现出了"护佑生命、竭诚奉献、专业精湛、勇气非凡"的南丁格尔精神。你们卓越非凡的工作令人敬佩。你们舍身忘死帮助有需要的人，用实际行动诠释了国际红十字与红新月运动基本原则的内涵，践行了人类命运共同体的理念。
中国是本届南丁格尔奖获奖人数最多的国家，请允许我对此表示由衷的祝贺。借此机会，我也向为减少冲突和灾难所带来的疾苦而奋斗在第一线的所有医务工作者致以崇高的敬意。
谢谢大家。
