文章

中非共和国:所有伤者必须免受伤害并获得医疗救治

所有各方均须遵守确保安全获得医疗救治的原则——尤其要避免伤害敌对阵营伤者的生命并允许其获得救治。所有参与方都必须尊重并确保尊重伤病者获得医疗救治的权利,并确保医疗设施、车辆和医务人员得到保护。

红十字国际委员会中非代表处主任布鲁斯·比伯表示:"令人担忧的是有迹象表明这一原则没有得到尊重。各方应立即采取行动,阻止违法行为的发生。"

2020年12月中旬该国选举期间,近10万名民众因政府军与武装团体之间的战斗而逃离家园。尽管局势动荡,暴力频发,政治局势不明朗,但红十字国际委员会仍继续与所有武器携带者开展谈判,以期进入该国所有受战斗影响地区,从而能够后送伤者,并为因暴力局势而再次颠沛流离的成千上万户家庭提供援助。

ICRC

后送伤者 找回遗体

自12月15日以来,已有46名伤者被转送至班吉和班巴里的医院。红十字国际委员会医务工作协调官阿里·瓦塔拉表示:"当务之急是确保重伤者能够被送往医疗中心从而获得救治。"

由于红十字国际委员会提供了设备和后勤支持,当地红会志愿者得以在1月13日班吉冲突发生地找到近30具遗体。

 遗体找回工作可能会造成心理冲击,但帮助人们有尊严地处理遗体是一项人道要务。

红十字国际委员会班吉代表处主任布鲁斯·比伯

担心民众没有足够食物

由于安全局势动荡,中非共和国和喀麦隆之间的道路交通已中断数周。因此,在班吉及其周边地区的市场上,某些食物的价格已经出现上涨。人道运输车队已经停运。比伯先生表示:"我们非常担心各家各户能否获得足够的食物。对于民众而言,时间紧迫。情况只会越来越糟。"

许多家庭预料到会发生战斗,于是事先就逃走了,他们躲在丛林中,等待战斗结束再回家。据联合国人道事务协调厅提供的数据,中非共和国约有10万人流离失所。而据联合国难民署提供的数据,超过8.4万人在邻国寻求避难。

即使在选举危机之前,犯罪活动猖獗、武装团体层出不穷,导致更加难以建立正式对话并获得可靠安全保障。自选举以来,安全局势进一步恶化;部分地区几乎与外界隔绝长达数周。尽管如此,红十字国际委员会工作人员还是设法抵达了一些地区,并与受影响民众保持密切联系。

比伯先生表示:"很难预测局势会如何演变,但我们知道随着时间的推移,民众的需求可能增加。"红十字国际委员会仍在继续竭力获得必要安全保障,以抵及那些因战斗而难以获得医疗服务和基本用品的民众。

ICRC

行动说明(2020年12月15日至2021年1月15日)

  • 红十字国际委员会继续努力与所有武器携带者和决策者进行对话。
  • 红十字国际委员会工作组探视了因当前战斗而被拘留的个人。
  • 为救治班吉冲突伤者的五家医院和一个医疗中心提供了医疗用品和设备。
  • 为中非共和国内陆地区的博阿利、博森贝莱、亚洛凯、布阿尔和库安戈(Kuango)的医院捐赠了其他医疗用品。
  • 红十字国际委员会继续为负责班吉饮用水供应的中非共和国自来水公司提供技术和实际支持。我们提供了液压设备以修复严重的泄漏处。
  • 在此前两次供水中断期间,红十字国际委员会用卡车为班吉恩加拉格巴监狱的被拘留者运送饮用水。我们为水泵捐赠燃料之后,近5000名聚集在代科阿教堂附近的流离失所者也获得了饮用水。
  • 红十字国际委员会为中非红十字会19个分会的340名志愿者提供了设备和急救培训。
  • 我们进行了人道需求评估。在未来几周,我们将在该国各地派发食物和其他基本生活用品。

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507
Halimatou Amadou, ICRC Dakar, +221 78 186 46 87, hamadou@icrc.org
Taoffic Mohamed Touré, ICRC Bangui, +236 75 64 30 07, ttoure@icrc.org