文章

“对受马里冲突影响的民众而言,一切都已变为一场战斗”

在马里,民众的生活持续受到冲突的严重影响。早在九月份,红十字国际委员会新任行动部主任马丁·许普和红十字国际委员会新任保护工作与基本服务部主任萨拉·埃普雷赫特(Sarah Epprecht)到访马里评估了解该国局势,目睹了日益恶化的局面。


1. 到访马里后,您对该国民众的处境有何看法?

马丁·许普:我想说,我现在对局势的演变情况感到愈发担忧。越来越多的人需要帮助——因冲突而流离失所或受到其他影响的人数在不断增加。每一天,暴力局势和气候变化的影响迫使人们逃往他们认为更安全的地区。他们不断迁移,所以很难在某地定居,并过上稳定的生活。

马里的冲突异常复杂,涉及众多不同的团体。除此之外,犯罪猖獗,也对红十字国际委员会等人道组织构成安全挑战。尽管如此,我们仍然竭尽全力,向身处危难之人,包括身处该国最偏远地区的民众伸出援手。通过近距离接触,我们能够理解他们的需求,并尽可能有效地予以应对。

Sidi B Diarra / ICRC

红十字国际委员会在加奥进行礼节性访问。

2. 您能否就除暴力之外,气候变化对民众生活的影响列举一些具体实例?

萨拉·埃普雷赫特:我们与许多因冲突而流离失所的民众交谈过。显然,暴力局势、反复流离失所和气候变化这三重打击对他们的生活造成了深刻影响。对这些人而言,一切都已变为一场战斗——他们不得不思考如何在如此恶劣的环境中生存,如何获得医疗服务、接受教育,如何找到食物,如何养活牲畜,甚至是如何维持自身的生存。当民众再也无力应对,复原力也耗尽之时,他们就会变得尤为脆弱。

在许多地区,获得用水和寻找农田都日益艰难;一些地方甚至根本无法实现。粮食不安全状况在萨赫勒地区和非洲之角普遍存在。虽然近期降雨令人对今年的收成有所希冀,或许会好于去年,但我们不能自欺欺人:因为种子和化肥等物资的价格也已飞涨。在未来数月,甚至数年,这些社区都将面临巨大的需求。

然而,我在该国遇到的民众所展现出的尊严和复原力令我备受鼓舞。他们的适应能力确实令人影响深刻。与马里红十字会等合作伙伴一道,在人们力图克服困难之时提供帮助,是我们的职责。

Sidi B Diarra / ICRC

红十字国际委员会行动部主任到访通布图的一个水培饲料农场。

3. 红十字国际委员会在马里如何调整其应对行动?

马丁·许普:我们始终坚守我们的原则——确保做到中立、独立和公正。在这样一个不断变化的多极化局势中,做到这一点极为重要。我们尝试与当局和其他团体维持坦诚透明的对话,以便能够抵及需要帮助的民众,甚至是身处最偏远地区和战斗最为激烈地区的民众。通过这样的方式,我们可以听取民意,并在力所能及的范围内做出有效的应对。

马里红十字会的志愿者奔赴一线开展行动,给予我们极大帮助。我们与他们密切配合,确保满足人们的需求。我们的目标是进一步增强与马里红十字会及其他所有在马里开展行动的国际红十字与红新月运动伙伴的合作关系,以便加大我们的应对力度。


Aminata Alassane Cissé / ICRC

保护和基本服务部主任到访莫普提的一个假肢康复中心。

萨拉·埃普雷赫特:我们也确保不仅仅是提供食品援助等紧急救济。我们还想帮助民众提高复原力,并重建生计。我们力图在开展紧急行动和复原力能力建设之间进行平衡——这在马里这样的国家尤为重要,因为这能够确保我们的工作尽可能产生长期持续的影响。

当前,捐赠方非常关注乌克兰境内的冲突,但我认为提醒他们萨赫勒地区的民众也同样需要帮助是非常重要的,而且这种重要性会与日俱增。在马里和周边更广泛的地区,有数百万极度弱势的民众,他们决不能遭到遗忘。

正如在每一场冲突中一样,我们不知疲倦,提升武器携带者和当局官员必须遵守战争规则的意识。我们希望广泛传递的信息是:冲突各方必须尽一切努力,保障平民和重要基础设施免受影响。