新闻稿

叙利亚经济恶化 人道援助通道不畅加剧危机

大马士革/日内瓦(红十字国际委员会)——随着叙利亚冲突即将进入第十年,急剧恶化的经济形势、扩大制裁的影响、愈演愈烈的新冠肺炎危机以及部分地区持续不断的战斗正在将数百万人推向贫困和饥饿的深渊。

叙利亚全国范围内人道需求巨大且飞速增长,即将超过现有的应对能力,而当前的经济正面临冲突以来最严重的危机,使局势雪上加霜。

红十字国际委员会叙利亚代表处主任菲利普·施珀里表示:"叙利亚民众经历了近十年残酷无休的战争,而近几个月的经济危机更是一场噩梦,导致至少数十万民众陷入贫困和饥饿的困境。红十字国际委员会与叙利亚红新月会将加大援助力度,尤其是对最弱势的群体。"

邻国黎巴嫩数月来的金融动荡,加上新冠病毒的蔓延和疫情防控措施导致叙利亚物价飞涨,货币暴跌,给民众的工作和收入造成毁灭性打击。红十字国际委员会近期接触的家庭中,近90%在过去几个月里失去了工作或收入,70%的家庭没有储蓄可以支撑他们渡过难关。

经济危机爆发的同时,叙利亚依旧面临严重的人道危机。部分地区冲突仍在持续,每天都造成平民伤亡;成千上万民众被拘留、失踪或下落不明;亲人失散,妇女和儿童被困在营地;城市、学校和医院遭到破坏;不断流离失所和艰难求生使民众身心俱疲。

叙利亚民众此时比以往更需要基于实地需求的、以独立方式提供的公正的人道援助。

"我们亟需冲突各方给予持久的、非政治化的人道准入。否则,每天都会有人因无法得到救助而丧生。" 红十字国际委员会近东及中东地区主任法布里齐奥·卡尔博尼表示。

"以伊德利卜地区为例,当地正面临严峻的危机,红十字国际委员会需要进入该地区,与国际红十字运动伙伴一起加大行动力度,"法布里齐奥·卡尔表示,"叙利亚人不应被开展救命援助过程中的政治分歧和致命延误所牵制。"

与叙利亚全国的数百万流离失所者一样,伊德利卜地区的400万人中,据估计有一半因冲突而失去家园,其中许多人多年来反复如此。叙利亚境内至少有600万人流离失所,还有数百万人生活在邻国或更远的地方。

返乡流离失所者的命运和未来令人担忧。过去一年中,约有50万人从叙利亚境内外返回家园。他们冒着巨大的挑战和危险——如被武器污染的土地和被破坏的基础设施,试图重新开始正常生活,重建社区。在支持叙利亚全国范围内的可持续重建时,必须将他们纳入其中。

叙利亚面临的另一个重要问题是下落不明的失踪人员。对于有亲人失踪的数万个家庭来说,重建生活尤其困难。这些家庭一边忍受亲人下落不明的痛苦,一边还要面对失踪造成的额外的经济、行政、法律、心理和社会心理需求。

只有国际社会、冲突各方和人道组织作出强有力的应对,才能满足这些家庭的需要,包括他们了解亲人遭遇的权利。

接下来的几个月,红十字国际委员会将与叙利亚红新月会一道,加强对遭受经济危机打击最严重的弱势群体的支持力度,同时持续开展拯救生命的核心行动,包括紧急修复供水设施,发放食品和日常热餐,以及对社区和营地内的医疗服务提供支持。

如欲进一步了解红十字国际委员会在叙利亚所开展的工作,请查阅我们2020年6月的最新行动动态

可在红十字国际委员会视频新闻室查看最新视频素材以及红十字国际委员会经济影响调查的最终结果

致编者:

一、2020年5月,红十字国际委员会驻叙利亚的经济安全部门就新冠肺炎疫情带来的经济影响采访了125户(875人)曾得到红十字国际委员会支持的家庭。3月和4月,我们对市场价格进行了监督。

二、红十字国际委员会是一个独立、中立的组织,致力于确保对武装冲突和其他暴力局势受难者的人道保护和援助。该组织应对紧急局势,并同时推动对国际人道法的尊重及其在国内法中的实施。

 

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85323290-301

Adnan Hezam, ICRC Syria, Whatsapp only, Tel.: +963 930 336 718, ahezam@icrc.org

Sara Alzawqari, ICRC Middle East spokesperson, +961 3138 353, salzawqari@icrc.org

Ruth Hetherington, ICRC Middle East spokesperson, +41 79 447 3726, rhetherington@icrc.org

如欲预览和下载红十字国际委员会最新的高质量视频素材,请点击 www.icrcvideonewsroom.org

如欲了解我们制止攻击医护工作者和患者的工作,请登陆 www.healthcareindanger.org