发言

国际红十字与红新月运动关于黎巴嫩的声明:医务人员和医疗设施必须得到尊重和保护

ICRC and LRC in the field

贝鲁特,2024年10月6日——鉴于近期黎巴嫩敌对行动升级,国际红十字与红新月运动重申,必须尊重和保护平民、伤者、医务人员和包括救护车在内的医疗设施。医务人员必须能够安全无阻地抵及所有需要帮助的人。

对医务人员、救援志愿者或医疗设施造成任何伤害都是不可接受的。他们受到国际人道法的保护,必须免受暴力伤害。人道工作者和医务人员能够拯救生命:我们呼吁,他们必须得到尊重和保护。

在黎巴嫩多地,特别是南部地区、贝卡、黎巴嫩山和贝鲁特南郊,暴力升级已严重影响了民众的生活,造成数千人伤亡,重要医疗服务中断,120多万人流离失所。

黎巴嫩红十字会已全力以赴做好准备,动员其所有一线、应急、救济和支持工作组提供紧急和必要的人道服务,以拯救生命和维护民众尊严。遵循国际红十字与红新月运动的七项基本原则,黎巴嫩红十字会正在红十字国际委员会、红十字会与红新月会国际联合会及其合作伙伴和支持者的帮助下,竭尽所能履行人道职责。

在当前动荡危险的局势下,国际红十字与红新月运动(特别是黎巴嫩红十字会)的工作人员顶着极大的压力践行人道使命,不加歧视地履行职责,坚持绝对的中立、独立和公正。根据国际人道法,他们应受到保护,不得被置于任何危险之中。

各方必须尊重保护性标志,为工作人员履行人道使命提供便利,确保他们能够安全抵及受害者,允许前往服务设施,并保证工作人员能够安全返回单位,以继续提供救生服务。

如欲获得更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507

Lebanese Red Cross, Ayad Mounzer, 0096179303471 

ICRC, Roy Chidiac,0096170153928 

IFRC, Mey Al Sayegh, 0096179303471