Crisis en Ucrania: el CICR hace un llamamiento a todas las partes para que preserven a las personas civiles

La reciente intensificación de los enfrentamientos en Donetsk y los alrededores han ocasionado víctimas civiles y han hecho imposible que el equipo del CICR en la ciudad homónima lleve a cabo sus actividades humanitarias.

"Pedimos una vez más a todas las partes que se abstengan de causar daño a las personas civiles y se atengan a las disposiciones del derecho internacional humanitario. Les recordamos, en especial, que los ataques indiscriminados están prohibidos", dijo el jefe de la delegación del CICR en Ucrania, Michel Masson. "Nos preocupa mucho la escalada de violencia que ha habido en el este de Ucrania durante las dos últimas semanas. La trágica muerte de las personas civiles que estaban en el bus que circulaba cerca de Volnovaja (región de Donetsk) el 13 de enero es uno entre muchos incidentes que ponen de relieve la inaceptable situación en que se encuentra la población en general".

El riguroso invierno y la suspensión de prestaciones en algunas partes de Donetsk y Lugansk hacen que la situación sea aún más difícil. En estas regiones, el CICR está distribuyendo alimentos, productos de higiene, suministros médicos y material de construcción tanto en favor de la población residente como de los desplazados, en estrecha cooperación con la Cruz Roja de Ucrania y las autoridades locales.

El CICR visita a personas privadas de libertad por razones humanitarias. Actualmente, visita a personas que están en lugares de detención dependientes de las autoridades ucranianas en las siguientes ciudades: Zaporiyia, Odesa, Poltava, Járkov, Mariupol y Kiev.

Asimismo, los equipos del CICR comenzaron a visitar a personas privadas de libertad en lugares de detención de Donetsk que no están bajo el control de las autoridades ucranianas, el 15 de enero pasado. Por lo demás, es la primera vez que el CICR visita estos establecimientos desde que el CICR comenzó a desplegar actividades operacionales en Ucrania.

El objeto de las visitas del CICR a los lugares de detención es comprobar tanto el trato que reciben las personas privadas de libertad como las condiciones de detención, que incluyen la disponibilidad de víveres y medicamentos. El CICR visita a personas detenidas en relación con conflictos y otras situaciones de violencia en todo el mundo. 

De octubre de 2014 a enero de 2015, el CICR ha suministrado:

• más de 2.000 toneladas de socorros –víveres, productos de higiene, suministros médicos, mantas y tiendas– en diferentes lugares de Donetsk y Lugansk que no están bajo el control del Gobierno de Ucrania;
• víveres y otros socorros para más de 45.000 personas –residentes afectados por el conflicto y desplazados–, también en las regiones de Donetsk y Lugansk;
• material para techos y herramientas a las autoridades municipales para que puedan reparar los edificios públicos y residenciales dañados por los bombardeos;
• apósitos, material quirúrgico y de transfusión de sangre, medicamentos (como insulina), y otros suministros médicos para tratar a los heridos en las hostilidades y a desplazados internos; a 45 hospitales de Donetsk y Lugansk, incluidos los de las ciudades de Donetsk y Mariupol;
• vales para los desplazados en Járkov y Mariupol, cuya entrega se hizo por medio de la Cruz Roja Ucraniana. Desde enero de 2015, unas 35.000 personas han recibido vales por un valor de 200 grivnas cada uno (un poco más de 15 dólares estadounidenses).
• En Crimea, el oeste de Rusia, el Cáucaso del Norte y Belarús, el CICR ha ayudado a las secciones de la Cruz Roja a distribuir paquetes de víveres, productos de higiene y otros socorros para más de 60.000 desplazados de Ucrania.

Para más información:
Ashot Astabatsyan, CICR, Kiev, tel.: +380 67 509 42 06
Anastasia Isyuk, CICR, Ginebra, tel.: +41 22 730 30 23 ó +41 79 251 93 02
Victoria Zotikova, CICR, Moscú, tel.: +7 495 626 54 26 ó +7 903 545 35 34