Comunicado de prensa

Detención: los Estados examinan salvaguardias jurídicas para las personas detenidas en conflictos no internacionales

Ginebra (CICR) – Habida cuenta de que cada vez más conflictos en el mundo tienen lugar dentro de los países y no entre ellos, los representantes de más de cien gobiernos se reúnen en Ginebra del 27 al 29 de abril para examinar medidas encaminadas a reforzar la protección jurídica de las personas detenidas durante esos conflictos.

Los Estados han elaborado un importante cuerpo normativo que rige la situación de las personas detenidas en conflictos internacionales. Más de 175 artículos convencionales contenidos en los cuatro Convenios de Ginebra reglamentan casi todos los aspectos de la detención, pero, "cuando se trata de conflictos armados no internacionales, se observa un marcado contraste", señaló Peter Maurer, presidente del CICR, durante la sesión inaugural de la reunión.
Los conflictos armados no internacionales son la forma de conflicto más prevaleciente y tienen lugar en prácticamente todas las regiones del mundo, pero el derecho internacional humanitario (DIH), el ordenamiento jurídico formulado especialmente para los conflictos armados, deja mucho que desear con respecto a la protección de las personas detenidas en relación con conflictos armados no internacionales, dijo el señor Maurer.

"Si bien el derecho convencional y el derecho consuetudinario contienen protecciones vitales, éstas adolecen de marcadas limitaciones en comparación con las que se aplican en los conflictos armados internacionales. Así ocurre especialmente en aquellos aspectos que, en opinión del CICR, necesitan ser fortalecidos: las condiciones de detención, en particular de los grupos vulnerables; las causas y procedimientos de internamiento; y las transferencias de detenidos".

El señor Maurer instó a los Estados que participan en los debates a ir más allá de las sensibilidades políticas y centrarse en la necesidad de encarar las cuestiones humanitarias.

Esta reunión representa la tercera etapa de un proceso encaminado a alcanzar un consenso acerca del modo de proteger mejor a las personas detenidas en conflictos armados no internacionales. En 2012 y 2013, se celebraron consultas regionales, cuya finalidad era determinar las oportunidades y los retos principales.

En 2014, se realizó una serie de debates temáticos en los que se profundizaron los conocimientos de las cuestiones técnicas y operacionales que se han de considerar. Los debates más amplios que tendrán lugar esta semana tienen por objeto compartir los conceptos adquiridos y recopilar nuevas opiniones y contribuciones de los Estados.

Proporcionar protección humanitaria y ofrecer asistencia a las personas detenidas es parte esencial de la labor del CICR. En 2014, la Institución visitó a más de 80.000 detenidos en más de 90 países, esforzándose por proteger su vida y dignidad y velando por:

  1. que esas personas sean protegidas contra las ejecuciones sumarias, las desapariciones forzadas y todas las formas de maltrato;
  2. que gocen de condiciones de detención adecuadas, con inclusión de alimentos, agua, higiene y asistencia de salud;
  3. que tengan contactos con el mundo exterior, en particular con sus familiares;
  4. que se respeten las salvaguardias procesales y las garantías procesales que previenen la detención arbitraria.

Para más información:
Francis Markus, CICR, Ginebra, tel.: +41 79 217 32 04