Os funcionários responsáveis pela aplicação da lei possuem uma função importante na sociedade, servindo e protegendo as pessoas e mantendo a lei. Esta função é válida em todas as circunstâncias, inclusive durante conflitos armados e outras situações de violência. Mediante o diálogo com as forças policiais e de segurança sobre as leis e as operações, o CICV apoia os esforços para incorporar as normas e padrões do Direito Internacional nos procedimentos policiais.
Durante os últimos 20 anos, o manual "Servir e Proteger" vem fornecendo orientações para esse diálogo.
Esta versão atualizada avança ainda mais com essa tarefa exitosa, utilizando experiências recentes para explicar as normas e padrões internacionais aplicáveis à função policial e as implicações práticas para o trabalho de aplicação da lei.