文章

纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突:付出的代价

自上世纪90年代起,漫长的纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突就一直给民众造成苦难和损失。超过3万人丧生,4500多人失踪,成千上万人因地雷和未爆炸弹药而受伤。在受这一冲突影响的地区,民众一直生活在恐惧之中,害怕在战斗突然爆发之后受伤或死亡。

2020年9月27日上午开始,交战前线的冲突升级,冲突双方诉诸重型武器并轰炸人口稠密地区,令人深感担忧。随着冬季很快来临,人道局势可能会迅速恶化:对于被困于地下室的民众而言,对于逃离的民众而言,对于无法获得医疗服务的老年人或失学儿童而言,对于每个人而言,都是如此。

Aziz Karimov/Reuters

猛烈的炮火和包括发射导弹在内的空袭已经摧毁或损坏了数百座房屋以及医院和学校等关键基础设施。道路、供电供气和通讯网络等其他基础设施也受到损毁。据报道,这已造成数十人伤亡。

Eric Grigorian / Roubina Margossian/EVN Report

红十字国际委员会该地区的行动负责人马丁·许普明确表示:"据报道,不分皂白的轰炸和其他据称使用爆炸性武器的非法攻击已经造成平民丧生或身受重伤。此类行为必须停止!"

Nijat Alili/APA

在未采取一切充分缓解措施以限制平民受到伤害之风险的情况下,针对人口密集地区的军事目标进行攻击,可能会违反国际人道法。

我们在冲突前线两侧所遇到的民众都非常担心自身和家人的安危,不知道该去哪里,也不知道该做什么才能保证安全。许多家庭带着婴儿和幼童日夜待在没有供暖设备的地下室中,以躲避暴力局势。

Armineh Grigoryan/ICRC

马丁·许普表示:"我们重申我们将致力于援助所有受此次冲突升级影响的民众,并依据我们的职责,遣返战俘或送还遗体。我们敦促冲突双方始终竭尽全力遵守国际人道法原则。"

我们已经为纳戈尔诺-卡拉巴赫地区的多家医院提供了战伤工具包、药品、绷带、缝合工具包等应急医疗用品,并为当地法医局提供了尸袋。我们正在评估医疗相关需求,并准备帮助逃离的民众改善生活条件。我们还在考虑通过技术和物资支持帮助提高开展法医活动的能力。

Nijat Alili/APA

由于战斗十分激烈,目前,我们前往各地评估人道需求规模的能力受到限制。我们与有关当局、机构以及前线的当地社区通过电话保持联系,我们希望获得充分的安全保障,以便安全地接触并援助交战前线的受影响民众。