Artigo

Líbia: dificuldade para sobreviver com o colapso dos serviços

Sem previsão para o fim dos combates na Líbia, as pessoas estão perdendo a esperança de algum dia voltar à vida normal. Muitas regiões enfrentam cortes regulares de luz e de água e escassez de combustível, ficando cada vez mais difícil de obter assistência à saúde. A criminalidade e os sequestros estão aumentando e a população vive com medo constante de bombardeios e outros ataques que continuam a atingir as áreas residenciais e estabelecimentos de saúde, ferindo e matando muitas pessoas.

"Alvejar civis viola os princípios de humanidade"

"As pessoas que não estiverem participando dos combates devem ser protegidas em todas as circunstâncias", enfatiza Katja Lorenz, que chefia as operações do CICV na Líbia. "Alvejar os civis não é somente uma violação ao Direito Internacional Humanitário (DIH), é negar os princípios mais básicos de humanidade. Os combatentes não devem fazer nada que coloque a vida ou bem-estar dos civis em risco e não devem danificar os bens civis".

Dezenas de milhares de deslocados ainda não têm perspectiva de voltar para casa no futuro próximo. O colapso da economia e os aumentos constantes nos aluguéis e nos preços dos produtos básicos estão colocando muita pressão nos recursos já limitados.

Ataques próximos a hospitais

Os serviços de saúde foram atingidos severamente pelos confrontos. Muitos hospitais e centros de saúde têm falta de funcionários, medicamentos e outros materiais, fazendo com que não consigam lidar com as necessidades crescentes. Aqueles que ainda podem pagar, buscam tratamento no exterior, mas demasiados pacientes estão ficando sem assistência. Vários hospitais foram atacados e as equipes de saúde sofreram intimidação, resultando no fechamento parcial ou total de estabelecimentos e a suspensão dos serviços de saúde.

"Um ambiente seguro de trabalho é essencial para que as equipes e e os centros de saúde tratem os feridos e doentes. Ao impedir que os profissionais de saúde façam o seu trabalho, os combatentes estão colocando toda a população em risco. As equipes não devem ser intimidadas e os estabelecimentos e funcionários não devem ser alvejados", afirmou o coordenador de proteção do CICV, Jérôme Thuet.

O CICV e o Crescente Vermelho Líbio prestam apoio à população do país

Com mais de 100 funcionários líbios no país e escritórios operacionais em Trípoli, Benghazi, Misrata e Sabha, o CICV é a maior organização humanitária que está ativa no terreno na Líbia. Junto com o Crescente Vermelho Líbio, apoiamos a população do país e tentamos atender as crescentes necessidades que surgem dos combates e instabilidade geral.

Entre janeiro e setembro de 2015, o CICV:

  • distribuiu, junto com o Crescente Vermelho Líbio, alimentos para 32 mil deslocados e outros suprimentos (artigos de higiene, utensílios de cozinha, colchões, cobertores, etc.) para 43 mil;
  • forneceu material médico e 20 kits para tratamento de feridos a bala a 16 hospitais e 5 centros de saúde primária em toda a Síria - suficiente para tratar cerca de 12 mil pacientes;
  • organizou dois cursos sobre atendimento traumatológico nas salas de emergências para 29 médicos, cirurgiões e anestesistas líbios de 20 hospitais;
  • realizou um curso de primeiros socorros para 15 instrutores do Crescente Vermelho Líbio de 11 filiais;

Libyan Red Crescent first-aid trainers undergo training during a 10-day course.

Tunis, Tunísia, 18 de outubro de 2015. Instrutores de primeiros socorros do Crescente Vermelho Líbio participam de um curso de 10 dias. Eles agora realizarão os seus próprios cursos para os socorristas do Crescente Vermelho. CC BY-NC-ND / CICV / Rabih Al-Fakih

  • ajudou as famílias separadas pelo conflito a manter ou restabelecer o contato, com a coleta e distribuição de 83 mensagens Cruz Vermelha, incluindo 14 mensagens "sã e salvo" de crianças desacompanhadas mantidas no centro de retenção de Karareem em Misrata;
  • organizou 7 vídeo-conferências e trabalhou com o Crescente Vermelho para facilitar 10 telefonemas entre as famílias na Líbia e os parentes detidos em Guantânamo.
  • contribuiu à repatriação voluntária de mais de 550 migrantes senegaleses e 40 da Gâmbia aos países de origem, em cooperação com o Crescente Vermelho e a Organização Internacional para Migrações;
  • forneceu roupas, colchões, cobertores e kits de higiene para aprox. 900 migrantes mantidos pelo Departamento de Combate à Migração Ilícita;

. ICRC staff deliver personal hygiene items, blankets and mattresses to 349 African migrants in Sabha Retention Centre.

Centro de Retenção de Sabha, Sabha, Líbia, 7 de julho de 2015. As equipes do CICV distribuem artigos de higiene pessoal, cobertores e colchões a 349 migrantes africanos. CC BY-NC-ND / CICV

  • capacitaram 40 voluntários do Crescente Vermelho Líbio na gestão adequada de restos mortais e entregou a 12 filiais 1.345 sacos mortuários, 46 kits de gestão de cadáveres (suficiente para tratar 1.150 corpos) e kits de proteção pessoal.

Libyan Red Crescent volunteers learn how to deal with dead bodies and how to protect themselves during this type of work.

Tunis, Tunísia, 6 de agosto de 2015. Voluntários do Crescente Vermelho Líbio aprendem como lidar com os cadáveres e como se proteger durante esse tipo de trabalho. CC BY-NC-ND / ICRC / Mohamed Chehab/ICRC

  • apoiou o Crescente Vermelho Líbio, em especial com a entrega de 3 ambulâncias. 4 caminhões e 4 veículos de outro tipo e cobrindo alguns dos seus custos e despesas;
  • capacitou 60 voluntários em formas de se manter seguro ao realizar as suas tarefas;
  • facilitou a participação de funcionários e voluntários do Crescente Vermelho Líbio em quatro oficinas internacionais e regionais.